When you need to submit an official document—like a birth certificate, diploma, or court judgment—just translating it is not enough. Most authorities and institutions require a certified translation to ensure accuracy and authenticity.
At Arabitranslations, we provide certified translations between Arabic, English, and French. These translations are accepted by authorities, universities, and legal institutions around the world.
Definition of a Certified Translation
A certified translation is a complete and accurate translation of an original document. It includes a signed statement from the translator that confirms the translation is correct. This certification ensures the document is legally valid and trustworthy.
In France, sworn translators (traducteurs assermentés) registered with the courts perform certified translations. Similarly, in the United States, professional translators or agencies can provide a Certificate of Translation (CoT) to validate their translations. Learn more from ATA.
When Do You Need a Certified Translation?
Certified translations are usually needed when presenting foreign documents to official authorities, schools, or courts. For example:
- Birth, marriage, or death certificates
- Diplomas and transcripts
- Court decisions and legal documents
- Immigration and visa applications
- Business or commercial registrations
If your document is in Arabic, English, or French and will be submitted abroad, a certified translation ensures it is accepted by the relevant authority.
Why Choose Arabitranslations?
At Arabitranslations, we focus on certified translations that are accurate, professional, and delivered quickly. Additionally, we guarantee:
- Faithful and accurate translations
- Certified statements signed and dated by the translator
- Formatting that matches the original document
- Secure and confidential handling of all documents
Whether for legal, academic, or administrative purposes, our translations meet official standards in France, Morocco, the U.S., and beyond.
How It Works
Getting your certified translation with Arabitranslations is easy. You have two simple options:
1. Request a Quote
- Upload your document using the Get a Quote form.
- Receive your personalized quote within a few hours.
- Approve the quote and confirm your order.
2. Order & Pay Online Instantly
- Click Order Your Translation Now.
- Choose your language pair, number of pages, and document type.
- Upload your document and pay securely via Stripe.
- Receive your certified translation digitally, including a Certificate of Translation if needed.
Whether you want to get a quote first or order instantly, Arabitranslations makes the process professional, fast, and hassle-free.
Need a Certified Translation?
Don’t wait—get your certified translation today or discover our services to see how we can help.