About Arabitranslations
Arabitranslations is a certified translation agency. We provide official, sworn, and legally recognized translations in Arabic, English, and French. Our team supports individuals, law firms, NGOs, and companies around the world.
Our translations are accepted by courts, immigration offices, embassies, universities, and government authorities. This ensures that your documents meet all official requirements.
What We Do
We translate many types of official documents. For example:
- Birth, marriage, and divorce certificates
- Diplomas, transcripts, and academic files
- Legal and court documents
- Passports, IDs, and civil records
- Affidavits, declarations, and notarial acts
- Corporate and business documents
Each translation is reviewed, certified, and prepared according to national and international standards. In addition, we check every document to make sure it is accurate, clear, and ready for official use.
Sworn and Certified Translators
Our team includes sworn translators and qualified language professionals. They work mainly in Arabic, English, and French. However, we can also offer other languages upon request.
Each project is handled with strict quality control. As a result, clients receive translations that are accurate, consistent, and confidential.
Remote Interpretation Services
We also provide remote interpretation. This service is ideal for:
- Legal and administrative meetings
- Immigration and asylum interviews
- Business meetings and conferences
- NGO and humanitarian events
- Official consultations
Our interpreters help you communicate clearly across languages. Consequently, you can focus on your meeting while we handle the communication.
Our Values and Commitment
We focus on:
- Accuracy
- Confidentiality
- Fair and transparent pricing
- Fast delivery, including urgent requests
- Legally valid certified translations
Our goal is to help clients handle immigration, legal, academic, and international procedures with confidence. In short, we make the process easier, safer, and faster.
Learn More
If you want to understand how certified translation works, you can read the article we recommend from the ATA. Additionally, you can explore more details about our services in our blog.
Read our latest articles:


